Non si aspetterà che lasci che mio nipote vada nel Quadrante Gamma senza un'adeguata supervisione?
You don't expect my nephew to go to the Gamma Quadrant without supervision?
Per il fatto che Kyle vive qui senza un'adeguata supervisione e che e' un elemento disgregante per la comunita'.
That Kyle's living here without proper supervision And being disruptive to the community.
Con un'istruzione di qualita' e con l'adeguata supervisione, oltre una certa eta' i genitori diventano irrilevanti.
Assuming quality education and adequate supervision, parents are actually rather irrelevant beyond a certain age.
Il loro sviluppo è aiutato da una qualità inadeguata dell'acqua nei sistemi idrici, un funzionamento improprio e un'adeguata supervisione sanitaria dei dispositivi e dei sistemi.
Their development is aided by inadequate water quality in water systems, improper operation and insufficient sanitary supervision of devices and systems.
Dai più piccoli (con un'adeguata supervisione) ai più grandi, tutti possono godersi un momento di svago e relax in compagnia in una piscina Endless Pool.
From the youngest (with proper supervision) on up, everyone can enjoy playing and relaxing together in an Endless Pool.
E' ora di trovarti un posto dove vivere con l'adeguata supervisione di un adulto.
It's high time we found you somewhere to live with proper adult supervision.
Per alcuni prodotti (ad esempio giocattoli, coltelli, ecc.), raccomandiamo un'adeguata supervisione poiché non possiamo essere ritenuti responsabili per uso improprio o incidenti.
For certain products (e.g. toys, knives, etc.), we recommend proper supervision as we cannot be held liable for misuse or accidents.
Adeguata supervisione 24 ore al giorno dei giovani studenti dei programmi Junior.
Proper 24-hour supervision of young learners on junior programmes.
Sai, Donovan, ho sempre sostenuto che, con un'adeguata supervisione, non sei completamente incompetente.
You know, Donovan, I've always maintained that under proper supervision you are not completely incompetent.
Siamo comunque a favore di quei genitori che scelgono di farli utilizzare ai propri figli con un'adeguata supervisione.
We do, however, agree with parents who allow their children to use tablets with appropriate supervision. Contact Us
Il coordinatore del campo di lavoro sociale assiste lo studente nella ricerca di un collocamento sul campo locale con un'adeguata supervisione dell'assistente sociale che soddisfi le aree di interesse dello studente.
The Social Work Field Coordinator assists the student in finding a local field placement with appropriate social worker supervision which meets the student’s interest areas.
La normativa assicurerà anche un'adeguata supervisione e autorizzazione del trading ad alta frequenza”.
They will ensure proper supervision and authorisation of high-frequency trading.”
Il Contraente fornirà i Servizi utilizzando un numero adeguato di dipendenti qualificati, opportunamente addestrati, che effettueranno i servizi sotto adeguata supervisione.
Contractor will provide the Services using an adequate number of appropriately trained and qualified employees, who will be performing the Service under adequate supervision.
Arcadis si impegna a rispettare i principi della buona governance: integrità, trasparenza, responsabilità e adeguata supervisione.
Arcadis is committed to the principles of good governance: integrity, transparency, accountability and proper supervision.
Fai conoscenza con i genitori dei suoi amici in modo da coordinare un'adeguata supervisione e tenere sotto controllo i suoi comportamenti.
Get to know the parents of the youth’s friends in order to establish appropriate supervision and monitor the youth’s behaviors.
2.8875019550323s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You don't expect my nephew to go to the Gamma Quadrant without supervision? 